How to Tackle Visa Requirements and Use Certified Translation to Access Medical Schools Overseas

Attending school overseas can have many benefits. Students can access schools with specialized programs that might not be as common in their native countries. Studying in another country can also help students learn about other parts of the world and other cultures, improve their language skills and enhance their future job prospects. 

Studying medicine abroad can also mean access to areas with more advanced medical procedures for higher quality education. However, studying medicine abroad has some challenges, such as navigating the visa process and using official translation services for the required admission documents. This makes certified translation services a must for many medical students.  

Visa and Course Entry Requirements in Other Countries 

It’s incredibly important to know the requirements for visas and school entry when studying overseas. Applying to medical school can be competitive at the best of times, with students competing for a quality education that will launch a career in medicine. Applying overseas means you have to get everything right from a distance, from the paperwork itself to translations of important documents. Consider, for instance, that only around 17% of international applicants to US medical programs are accepted. Those are some tough odds to beat – and this situation is echoed in other countries around the world that are in demand for their medical courses.  

Visa and translation requirements vary by country and depend on which immigration departments and processes you are going through. As an example of how detailed the paperwork can be for studying in another country, Nigerian students need 11 important documents for visas in Canada. Those include:

  • Letter of invitation 
  • International passport
  • Passport photograph (2 color photographs on a white background)
  • Previous passports detailing travel history, if any
  • Evidence of good health 
  • Evidence of accommodation 
  • Explanation for the purpose of your trip
  • Proof of ties to the home country (employment letters, evidence of property, etc.)
  • Completed visa forms
  • Proof of sufficient funds (often the last six months’ worth of bank statements)
  • Proof of visa application fee

Students might also have to provide other important points of documentation depending on their circumstances. For instance, if the person traveling is under 18, they would need authorization signed by a parent or legal guardian. 

And that’s just one example. You might want to study medicine in Switzerland or Scotland, or in one of a whole range of other countries. 

It’s important to check with the immigration offices of the country you wish to study in to make sure you know all the paperwork you need to provide for a visa. Just under 30% of students of human medicine have three or more study-related stays abroad. It’s important to make sure your paperwork is in order so that these stays can go as smoothly as possible.   

Getting Visa Requirements Right 

It’s essential to check all visa requirements for the specific country you wish to study in. For instance, it’s common for countries to have different types of visas for different types of stay. Students often need a student visa, and there may be subtypes based on what type of schooling they are completing and whether or not they are allowed to work while studying. Some countries might also have other requirements, like holding an interview as part of the visa application process.

Of course, that’s all before you take into account the documents you may need for entry into school or courses. Students will likely have to show past essays and other work, which can help with admissions and help them gain entry into courses that have prerequisite requirements. Also, students might have other admissions documents, like letters of recommendation or application paperwork. Students should check with the school to which they are applying to make sure they have all the required documents.  

Certified Translation Services for Medical School Visas 

Often, the documents required for visa applications require certified translation. Using certified translation can help students navigate the process of applying for a visa and getting into a medical school overseas.

Certified translation is a type of translation that confirms that the translation was completed to the highest degree of accuracy possible and that the translator was qualified to complete the translation. A certificate of translation is typically provided as a separate document that states the translation is a genuine copy of the original document. This is an important type of translation that’s often required by immigration offices to ensure that nothing is being misrepresented or lost in translation.

As much of a headache as the immigration process and obtaining visas can be, finding certified translation services that prove a translation faithfully represents the original is actually one of the easiest parts of the process. There are plenty of reliable translation companies available online these days, including those that can certify translations. 

Accessing certified translation services is simple. You submit the document to the translation company, usually through a secure web portal, and provide your contact information. Select the languages you need the document translated from and into. Then you can submit the order, pay, and wait for your translation. Many services can even turn certified translation around in as little as 24 hours. 

The best part is that certified translation for immigrant paperwork often takes little to no input from you. The point of certified translation for official documents is to keep the information as accurate and close to the original paperwork as possible. That means the translator does not need to touch base on matters of style or original tone like they might with other types of translation. In fact, certified translators are experts in understanding not just how the text on documents should be translated, but how it should be formatted. All of which means you can rest easy about that part of the visa application process, at least.   


Was This Article Helpful? Tell Us What You Think.